Az emberi beszéd nagyon gazdag, különböző hangerősségek, hangmagasságok, szünetek váltakoznak benne. Ez a változatosság nehézzé teheti ugyanannak a szövegnek a megértését, ha azt egy másik nyelvjárásban, más hangszínnel halljuk. Egy nyelvtanilag tökéletesen formált szövegben egy idegenes